Skip to main content

Word for Word Index

упари- адхаста̄т
сверху и снизу — Шримад-бхагаватам 5.26.14
упари адхах̣
сверху донизу — Шримад-бхагаватам 1.5.18, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 24.169
упари-адхах̣
вверх и вниз — Шримад-бхагаватам 7.8.28, Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 5.18
сахасра-упари-сан̇кхйайа̄ анвита̄н
тех, которых насчитывается больше тысячи — Шримад-бхагаватам 10.12.2
анна-вйан̃джана-упари
сверху на горе отварного риса и на овощных блюдах — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 3.56
на рис и овощные блюда — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 15.220
сура-анӣка-упари
над воинами полубогов — Шримад-бхагаватам 8.10.45
баласйа упари
на голову Господа Баларамы — Шримад-бхагаватам 10.67.23
брахма̄н̣д̣а-упари
выше всех вселенных — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 21.106
упари-бха̄гах̣
та, верхняя часть которой. — Шримад-бхагаватам 5.21.14
упари-бха̄ге
на вершине — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 5.16
упари-га̄х̣
пролетающие над (ним) — Шримад-бхагаватам 10.16.4
гаруд̣а-упари
на Гаруде — Шримад-бхагаватам 10.59.15
джалера упари
на воде — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 18.89
дха̄ту-па̄тра упари
на металлический поднос. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 3.42
паравйома-упари
в верхней части духовного неба — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 20.213
парвата-упари
на вершину холма — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 4.37, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 4.53
ра̄джа-ш́ира-упари
над головой царя — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 15.122
ран̇га-упари
на борцовский ковер — Шримад-бхагаватам 10.44.37
ратха-упари
на колесницу — Шримад-бхагаватам 10.39.40
упари саба̄ра
выше всех. — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 6.97
сарва-<&> упари хайа
является высшим из всех. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 9.139
сарва-упари
надо всеми — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 5.17
выше всех — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 10.53
среди всех наивысшая — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 9.139
превыше всего — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 9.161
в самой верхней части духовного неба — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 21.7
тат-упари
сверх этого — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 8.168
на его (духовного неба) вершину — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 19.154
улла̄са-упари
по причине великого ликования — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 5.160
упари
вверху — Шримад-бхагаватам 2.7.8, Шримад-бхагаватам 4.7.21, Шримад-бхагаватам 8.7.13, Шримад-бхагаватам 8.7.19, Шримад-бхагаватам 12.4.10
на голове — Шримад-бхагаватам 3.7.26
выше — Шримад-бхагаватам 3.15.25
на — Шримад-бхагаватам 3.21.22, Шримад-бхагаватам 10.20.30-31, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 12.126
его голову — Шримад-бхагаватам 4.16.7
вверх — Шримад-бхагаватам 4.25.45
высшие — Шримад-бхагаватам 4.29.30-31
наверх (на высшие планеты) — Шримад-бхагаватам 5.14.41
над — Шримад-бхагаватам 6.8.39
на спине — Шримад-бхагаватам 6.10.13-14