Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 9.140
Текст
прабху кахе, — саннйа̄сӣ йабе ха-иба̄ пан̃ча-джана
кут̣умба-ба̄хулйа тома̄ра ке каре бхаран̣а?
кут̣умба-ба̄хулйа тома̄ра ке каре бхаран̣а?
Пословный перевод
прабху кахе — Господь Шри Чайтанья Махапрабху сказал; саннйа̄сӣ — санньяси; йабе — когда; ха-иба̄ — будете; пан̃ча-джана — пять человек; кут̣умба-ба̄хулйа — многочисленных родственников; тома̄ра — ваших; ке — кто; каре бхаран̣а — будет содержать.
Перевод
Шри Чайтанья Махапрабху сказал: «Если все вы отречетесь от мира, потеряв всякий интерес к денежным делам, то кто будет заботиться о вашей большой семье?»