Skip to main content

ТЕКСТ 245

Text 245

Текст

Texto

рагхуна̄тха-да̄са йабе саба̄ре милила̄
адваита-а̄ча̄рйа та̄н̇ре баху кр̣па̄ каила̄
raghunātha-dāsa yabe sabāre mililā
advaita-ācārya tāṅre bahu kṛpā kailā

Пословный перевод

Palabra por palabra

рагхуна̄тха-да̄са — Рагхунатха дас; йабе — когда; саба̄ре милила̄ — встретил всех преданных; адваита-а̄ча̄рйа — Адвайта Ачарья; та̄н̇ре — ему; баху — большую; кр̣па̄ — милость; каила̄ — оказал.

raghunātha-dāsa — Raghunātha dāsa; yabe — cuando; sabāre mililā — saludó a todos los devotos; advaita-ācārya — Advaita Ācārya; tāṅre — a él; bahu — mucha; kṛpā — misericordia; kailā — hizo.

Перевод

Traducción

Когда Рагхунатха дас встретился со всеми преданными, Адвайта Ачарья пролил на него огромную милость.

Cuando Raghunātha dāsa saludó a todos los devotos, Advaita Ācārya Se mostró muy misericordioso con él.