ŚB 9.24.52
Texto
devarakṣitayā labdhā
nava cātra gadādayaḥ
vasudevaḥ sutān aṣṭāv
ādadhe sahadevayā
nava cātra gadādayaḥ
vasudevaḥ sutān aṣṭāv
ādadhe sahadevayā
Sinônimos
devarakṣitayā — através da esposa chamada Devarakṣitā; labdhāḥ — obteve; nava — nove; ca — também; atra — aqui; gadā-ādayaḥ — filhos encabeçados por Gadā; vasudevaḥ — Śrīla Vasudeva; sutān — filhos; aṣṭau — oito; ādadhe — gerou; sahadevayā — na esposa chamada Sahadevā.
Tradução
Através do sêmen de Vasudeva, nasceram no ventre de Devarakṣitā nove filhos, encabeçados por Gadā. Vasudeva, que era a religião personificada, também tinha uma esposa chamada Sahadevā, em cujo ventre ele gerou oito filhos, encabeçados por Śruta e Pravara.