Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 8.56
Texto
sabāra sammāna-kartā, karena sabāra hita
kauṭilya-mātsarya-hiṁsā nā jāne tāṅra cita
kauṭilya-mātsarya-hiṁsā nā jāne tāṅra cita
Sinônimos
sabāra — de todos; sammāna-kartā — respeitoso; karena — faz; sabāra — de todos; hita — benefício; kauṭilya — diplomático; mātsarya — ciúme; hiṁsā — inveja; nā jāne — desconhece; tāṅra — seu; cita — coração.
Tradução
Ele era respeitoso para com todos e trabalhava para o benefício de todos. Diplomacia, inveja e ciúmes eram desconhecidos de seu coração.