Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 5.37
Texto
taiche para-vyome nānā cic-chakti-vilāsa
nirviśeṣa jyotir-bimba bāhire prakāśa
nirviśeṣa jyotir-bimba bāhire prakāśa
Sinônimos
taiche — dessa maneira; para-vyome — no céu espiritual; nānā — variedades; cit-śakti-vilāsa — passatempos da energia espiritual; nirviśeṣa — impessoal; jyotiḥ — da refulgência; bimba — reflexo; bāhire — externamente; prakāśa — manifesto.
Tradução
Assim, no céu espiritual, há variedades de passatempos dentro da energia espiritual. Fora dos planetas Vaikuṇṭha aparece o reflexo impessoal de luz.