Skip to main content

VERSO 233

Text 233

Texto

Texto

hṛdaye dharaye ye caitanya-nityānanda
e-saba siddhānte sei pāibe ānanda
hṛdaye dharaye ye caitanya-nityānanda
e-saba siddhānte sei pāibe ānanda

Sinônimos

Palabra por palabra

hṛdaye — no coração; dharaye — cative; ye — qualquer pessoa que; caitanya — Śrī Caitanya Mahāprabhu; nityānanda — e o Senhor Nityānanda; e-saba — todas essas; siddhānte — por conclusões transcendentais; sei — essa pessoa; pāibe — obterá; ānanda — bem-aventurança.

hṛdaye—en el corazón; dharaye—captura; ye—quienquiera que; caitanya—Śrī Caitanya Mahāprabhu; nityānanda—y Śrī Nityānanda; e-saba—todas estas; siddhānte—por conclusiones trascendentales; sei—ese hombre; pāibe—logrará; ānanda—dicha.

Tradução

Traducción

Qualquer pessoa que tenha cativado o Senhor Caitanya Mahāprabhu e o Senhor Nityānanda Prabhu em seu coração ficará bem-aventurada ao ouvir todas essas conclusões transcendentais.

Quienquiera que haya capturado en su corazón a Śrī Caitanya Mahāprabhu y a Śrī Nityānanda Prabhu se llenará de dicha al oír estas conclusiones trascendentales.