Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 10.127
Texto
ityādika pūrva-saṅgī baḍa bhakta-gaṇa
nīlācale rahi’ kare prabhura sevana
nīlācale rahi’ kare prabhura sevana
Sinônimos
iti-ādika — todos esses e outros; pūrva-saṅgī — associados antigos; baḍa — muito; bhakta-gaṇa — grandes devotos; nīlācale — em Jagannātha Purī; rahi’ — permanecendo; kare — fazem; prabhura — do Senhor; sevana — serviço.
Tradução
Todos esses devotos eram associados do Senhor desde o comecinho, e, quando o Senhor passou a morar em Jagannātha Purī, eles permaneceram ali, servindo-O fielmente.