Text 227
ТЕКСТ 227
Texto
Текст
kṛṣṇera bhoga lāgāñācha, — anumāna kari
upare dekhiye yāte tulasī-mañjarī
upare dekhiye yāte tulasī-mañjarī
кр̣шн̣ера бхога ла̄га̄н̃а̄чха, — анума̄на кари
упаре декхийе йа̄те туласӣ-ман̃джарӣ
упаре декхийе йа̄те туласӣ-ман̃джарӣ
Palabra por palabra
Пословный перевод
Traducción
Перевод
«Supongo que ya está todo ofrecido a Kṛṣṇa, pues veo hojas de tulasī sobre los platos.
«По всей видимости, все блюда уже предложены Кришне, раз Я вижу на них соцветия туласи».