Text 92
ТЕКСТ 92
Texto
Текст
ei-mata abhyantara karila mārjana
punaḥ sabākāre dila kariyā vaṇṭana
punaḥ sabākāre dila kariyā vaṇṭana
эи-мата абхйантара карила ма̄рджана
пунах̣ саба̄ка̄ре дила карийа̄ ван̣т̣ана
пунах̣ саба̄ка̄ре дила карийа̄ ван̣т̣ана
Palabra por palabra
Пословный перевод
эи-мата — таким образом; абхйантара — внутри; карила — совершил; ма̄рджана — уборку; пунах̣ — снова; саба̄ка̄ре — им всем; дила — дал; карийа̄ ван̣т̣ана — распределив участки.
Traducción
Перевод
Una vez limpio el interior del templo, el Señor volvió a asignar a los devotos zonas para limpiar.
Когда внутри храма все было убрано, Господь снова распределил между преданными участки для уборки.