Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER NINE

Text 274

Text 274

Text

Verš

ācārya kahe, — tumi yei kaha, sei satya haya
sarva-śāstre vaiṣṇavera ei suniścaya
ācārya kahe, — tumi yei kaha, sei satya haya
sarva-śāstre vaiṣṇavera ei suniścaya

Synonyms

Synonyma

ācārya kahe — the Tattvavādī ācārya said; tumi — You; yei — whatever; kaha — say; sei — that; satya — truth; haya — is; sarva-śāstre — in all revealed scriptures; vaiṣṇavera — of the devotees of Lord Viṣṇu; ei — this; su-niścaya — conclusion.

ācārya kahe — tattvavādský ācārya řekl; tumi — Ty; yei — cokoliv; kaha — říkáš; sei — to; satya — pravda; haya — je; sarva-śāstre — ve všech zjevených písmech; vaiṣṇavera — oddaných Pána Viṣṇua; ei — toto; su-niścaya — závěr.

Translation

Překlad

The Tattvavādī ācārya replied, “What You have said is certainly factual. It is the conclusion of all the revealed scriptures of the Vaiṣṇavas.

Tattvavādský ācārya odpověděl: „Vše, co jsi řekl, je zajisté pravda. Jsou to závěry všech vaiṣṇavských zjevených písem.“