Skip to main content

Text 241

Text 241

Text

Verš

nīlācale tumi-āmi thākiba eka-saṅge
sukhe goṅāiba kāla kṛṣṇa-kathā-raṅge
nīlācale tumi-āmi thākiba eka-saṅge
sukhe goṅāiba kāla kṛṣṇa-kathā-raṅge

Synonyms

Synonyma

nīlācale — in Jagannātha Purī; tumi — you; āmi — I; thākiba — shall stay; eka-saṅge — together; sukhe — in happiness; goṅāiba — will pass; kāla — time; kṛṣṇa-kathā-raṅge — in the joy of talking about Kṛṣṇa.

nīlācale — v Džagannáth Purí; tumi — ty; āmi — Já; thākiba — budeme pobývat; eka-saṅge — spolu; sukhe — šťastně; goṅāiba — budeme trávit; kāla — čas; kṛṣṇa-kathā-raṅge — v radosti z rozhovorů o Kṛṣṇovi.

Translation

Překlad

“You and I shall remain together at Jagannātha Purī. We shall pass our time together in joy, talking about Kṛṣṇa and His pastimes.”

„Budeme žít spolu v Džagannáth Purí a trávit čas šťastně v rozhovorech o Kṛṣṇovi a Jeho zábavách.“