Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER SEVEN

Text 21

Text 21

Text

Verš

jagadānanda cāhe āmā viṣaya bhuñjāite
yei kahe sei bhaye cāhiye karite
jagadānanda cāhe āmā viṣaya bhuñjāite
yei kahe sei bhaye cāhiye karite

Synonyms

Synonyma

jagadānanda — Jagadānanda; cāhe — wants; āmā — Me; viṣaya — sense gratification; bhuñjāite — to cause to enjoy; yei kahe — whatever he says; sei — that; bhaye — out of fear; cāhiye — I want; karite — to do.

jagadānanda — Jagadānanda; cāhe — chce; āmā — Mě; viṣaya — smyslový požitek; bhuñjāite — přimět si užívat; yei kahe — cokoliv řekne; sei — to; bhaye — ze strachu; cāhiye — chci; karite — udělat.

Translation

Překlad

“Jagadānanda wants Me to enjoy bodily sense gratification, and out of fear I do whatever he tells Me.

„Jagadānanda chce, abych si užíval tělesných smyslových požitků, a Já ze strachu dělám všechno, co Mi řekne.“