Skip to main content

Text 91

Text 91

Text

Verš

rātri-kāle ṭhākurere karāiyā śayana
purī-gosāñi kaila kichu gavya bhojana
rātri-kāle ṭhākurere karāiyā śayana
purī-gosāñi kaila kichu gavya bhojana

Synonyms

Synonyma

rātri-kāle — at night; ṭhākurere — the Deity; karāiyā — causing to do; śayana — lying down for rest; purī-gosāñi — Mādhavendra Purī; kaila — did; kichu — some; gavya — milk preparation; bhojana — eating.

rātri-kāle — v noci; ṭhākurere — Božstvo; karāiyā — když přivedl k; śayana — ulehnutí ke spánku; purī-gosāñi — Mādhavendra Purī; kaila — připravil; kichu — nějaký; gavya — mléčný pokrm; bhojana — jedení.

Translation

Překlad

Śrī Mādhavendra Purī did not eat anything throughout the day, but at night, after laying the Deity down to rest, he took a milk preparation.

Śrī Mādhavendra Purī celý den nic nejedl, ale večer, když Božstvo uložil ke spánku, snědl nějaký mléčný pokrm.