Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TWENTY

Text 176

Text 176

Text

Texto

ye-kāle dvibhuja, nāma — vaibhava-prakāśa
caturbhuja haile, nāma — prābhava-prakāśa
ye-kāle dvibhuja, nāma — vaibhava-prakāśa
caturbhuja haile, nāma — prābhava-prakāśa

Synonyms

Palabra por palabra

ye-kāle dvi-bhuja — when the Lord appears as two-handed; nāma — named; vaibhava-prakāśa — vaibhava-prakāśa; catur-bhuja haile — when He becomes four-handed; nāma — named; prābhava-prakāśa — prābhava-prakāśa.

ye-kāle dvi-bhuja — cuando el Señor aparece con dos brazos; nāma — llamado; vaibhava-prakāśa — vaibhava-prakāśa; catur-bhuja haile — cuando adopta cuatro brazos; nāma — llamado; prābhava-prakāśa — prābhava-prakāśa.

Translation

Traducción

“When the Lord is two-handed He is called vaibhava-prakāśa, and when He is four-handed He is called prābhava-prakāśa.

«Cuando tiene dos brazos, el Señor recibe el nombre de vaibhava-prakāśa; cuando tiene cuatro brazos, recibe el nombre de prābhava-prakāśa.