Skip to main content

Text 92

Text 92

Text

Verš

eka-dina akrūrete loka prātaḥ-kāle
vṛndāvana haite āise kari’ kolāhale
eka-dina akrūrete loka prātaḥ-kāle
vṛndāvana haite āise kari’ kolāhale

Synonyms

Synonyma

eka-dina — one day; akrūrete — at Akrūra-tīrtha; loka — people; prātaḥ-kāle — in the morning; vṛndāvana haite — from Vṛndāvana; āise — came; kari’ — making; kolāhale — tumult.

eka-dina — jednoho dne; akrūrete — u Akrúra-tírthy; loka — lidé; prātaḥ-kāle — ráno; vṛndāvana haite — z Vrindávanu; āise — přišli; kari' — dělající; kolāhale — hluk.

Translation

Překlad

One morning many people came to Akrūra-tīrtha. As they came from Vṛndāvana, they made a tumultuous sound.

Jednou ráno přišlo k Akrúra-tírtě mnoho lidí. Cestou z Vrindávanu dělali velký rámus.