Skip to main content

Text 48

Texto 48

Text

Texto

tabe rūpa gosāñi saba nija-gaṇa lañā
eka-māsa daraśana kailā mathurāya rahiyā
tabe rūpa gosāñi saba nija-gaṇa lañā
eka-māsa daraśana kailā mathurāya rahiyā

Synonyms

Palabra por palabra

tabe — thereupon; rūpa gosāñi — Śrīla Rūpa Gosvāmī; saba — all; nija-gaṇa lañā — taking his associates with him; eka-māsa — for one month; daraśana kailā — saw the Deity; mathurāya rahiyā — staying at the city of Mathurā.

tabe — por ello; rūpa gosāñi — Śrīla Rūpa Gosvāmī; saba — todos; nija-gaṇa lañā — llevando con él a sus acompañantes; eka-māsa — por un mes; daraśana kailā — vieron a la Deidad; mathurāya rahiyā — quedándose en la ciudad de Mathurā.

Translation

Traducción

Śrīla Rūpa Gosvāmī and his associates stayed in Mathurā for one month and saw the Gopāla Deity.

Śrīla Rūpa Gosvāmī y sus acompañantes pasaron un mes en Mathurā. Allí vieron a la Deidad de Gopāla.