Skip to main content

Text 137

ТЕКСТ 137

Text

Текст

murāri-guptere prabhu kari’ āliṅgana
tāṅra bhakti-niṣṭhā kahena, śune bhakta-gaṇa
мура̄ри-гуптере прабху кари’ а̄лин̇гана
та̄н̇ра бхакти-ништ̣ха̄ кахена, ш́уне бхакта-ган̣а

Synonyms

Пословный перевод

murāri-guptere — Murāri Gupta; prabhu — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; kari’ āliṅgana — embracing; tāṅra — his; bhakti-niṣṭhā — faith in devotional service; kahena — says; śune bhakta-gaṇa — all the devotees hear.

мура̄ри-гуптере — Мурари Гупту; прабху — Господь Шри Чайтанья Махапрабху; кари’ а̄лин̇гана — обняв; та̄н̇ра — его; бхакти-ништ̣ха̄ — веру в преданное служение; кахена — описывает; ш́уне бхакта-ган̣а — все преданные слушают.

Translation

Перевод

Śrī Caitanya Mahāprabhu then embraced Murāri Gupta and began to speak about his firm faith in devotional service. This was heard by all the devotees.

После этого Шри Чайтанья Махапрабху обнял Мурари Гупту и стал рассказывать, как тверда его вера в преданное служение. Слова Господа Чайтаньи слышали все преданные.