Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FOURTEEN

Text 32

Text 32

Text

Texto

nāraṅga-cholaṅga-āmra-vṛkṣera ākāra
phula-phala-patra-yukta khaṇḍera vikāra
nāraṅga-cholaṅga-āmra-vṛkṣera ākāra
phula-phala-patra-yukta khaṇḍera vikāra

Synonyms

Palabra por palabra

nāraṅga-cholaṅga-āmra-vṛkṣera ākāra — sweetmeats in the shape of varieties of orange, lemon and mango trees; phula-phala-patra-yukta — dressed with fruits, flowers and leaves; khaṇḍera vikāra — made from sugar candy.

nāraṅga-cholaṅga-āmra-vṛkṣera ākāra — dulces en forma de todo tipo de naranjos, limoneros y mangos; phula-phala-patra-yukta — con sus frutas, flores y hojas; khaṇḍera vikāra — hechos de azúcar cande.

Translation

Traducción

There were sugar-candy sweetmeats formed into the shape of orange, lemon and mango trees and arranged with fruits, flowers and leaves.

Había dulces en forma de naranjos, limoneros y mangos, con sus frutas, flores y hojas.