Skip to main content

Text 71

ТЕКСТ 71

Text

Текст

ei-mata kīrtana prabhu karila kata-kṣaṇa
āpana-udyoge nācāila bhakta-gaṇa
эи-мата кӣртана прабху карила ката-кшан̣а
а̄пана-удйоге на̄ча̄ила бхакта-ган̣а

Synonyms

Пословный перевод

ei-mata — in this way; kīrtana — chanting; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; karila — performed; kata-kṣaṇa — for some time; āpana — personal; udyoge — by endeavor; nācāila — caused to dance; bhakta-gaṇa — all the devotees.

эи-мата — таким образом; кӣртана — пение; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; карила — совершал; ката-кшан̣а — некоторое время; а̄пана — личными; удйоге — усилиями; на̄ча̄ила — побуждал танцевать; бхакта-ган̣а — всех преданных.

Translation

Перевод

The Lord performed kīrtana for some time and, through His own endeavor, inspired all the devotees to dance.

Некоторое время Господь пел киртан и Сам побуждал танцевать всех преданных.