Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER THIRTEEN

Text 5

Text 5

Text

Texto

pāṇḍu-vijaya dekhibāre karila gamana
jagannātha yātrā kaila chāḍi’ siṁhāsana
pāṇḍu-vijaya dekhibāre karila gamana
jagannātha yātrā kaila chāḍi’ siṁhāsana

Synonyms

Palabra por palabra

pāṇḍu-vijaya — the ceremony named Pāṇḍu-vijaya; dekhibāre — for seeing; karila — did; gamana — go; jagannātha — Lord Jagannātha; yātrā — departure; kaila — did; chāḍi’ — leaving; siṁhāsana — the throne.

pāṇḍu-vijaya — la ceremonia denominada Pāṇḍu-vijaya; dekhibāre — para ver; karila — hicieron; gamana — ir; jagannātha — el Señor Jagannātha; yātrā — partida; kaila — hizo; chāḍi’ — abandonando; siṁhāsana — el trono.

Translation

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu and His personal associates then went to see the ceremony of Pāṇḍu-vijaya. During this ceremony, Lord Jagannātha leaves His throne and gets up onto the car.

Śrī Caitanya Mahāprabhu y Sus acompañantes personales fueron entonces a ver la ceremonia de Pāṇḍu-vijaya. Durante esa ceremonia, el Señor Jagannātha deja Su trono y sube al carro.