Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TEN

Text 6

Text 6

Text

Verš

tomāre bahu kṛpā kailā, kahe sarva-jana
kṛpā kari’ karāha more tāṅhāra darśana
tomāre bahu kṛpā kailā, kahe sarva-jana
kṛpā kari’ karāha more tāṅhāra darśana

Synonyms

Synonyma

tomāre — unto you; bahu kṛpā — great mercy; kailā — showed; kahe — says; sarva-jana — everyone; kṛpā kari’ — being merciful; karāha — arrange; more — for me; tāṅhāra — His; darśana — interview.

tomāre — tobě; bahu kṛpā — velkou milost; kailā — projevil; kahe — říká; sarva-jana — každý; kṛpā kari' — buď milostivý a; karāha — zařiď; more — pro mne; tāṅhāra — s Ním; darśana — rozhovor.

Translation

Překlad

“I have also heard that this great personality has shown you great favor. At any rate, this is what I hear from many different people. Now, being merciful upon me, you should do me the favor of arranging an interview.”

„Prý ti tato velká osobnost prokázala neobyčejnou přízeň. To jsem slyšel od mnoha různých lidí. Nyní ke mně buď milostivý a prokaž mi laskavost tím, že mi s Ním zařídíš rozhovor.“