Skip to main content

Text 52

Text 52

Text

Verš

sei-kṣaṇe nija-loka pāṭhāilā grāme
bhakṣya-dravya loka saba grāma haite āne
sei-kṣaṇe nija-loka pāṭhāilā grāme
bhakṣya-dravya loka saba grāma haite āne

Synonyms

Synonyma

sei-kṣaṇe — immediately; nija-loka — his servants; pāṭhāilā grāme — he sent to the nearby village; bhakṣya-dravya — eatables; loka saba — all the persons; grāma haite — from the village; āne — bring.

sei-kṣaṇe — okamžitě; nija-loka — své služebníky; pāṭhāilā grāme — poslal do nedaleké vesnice; bhakṣya-dravya — potraviny; loka saba — vy všichni; grāma haite — z vesnice; āne — přineste.

Translation

Překlad

Raghunātha dāsa immediately sent his own men to the village to purchase all kinds of eatables and bring them back.

Raghunātha dāsa okamžitě poslal své lidi do vesnice, aby nakoupili veškeré potřebné potraviny a přinesli je zpět.