Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER FOUR

Text 107

ТЕКСТ 107

Text

Текст

varṣāra cāri-māsa rahilā saba nija bhakta-gaṇe
sabā-saṅge prabhu milāilā sanātane
варша̄ра ча̄ри-ма̄са рахила̄ саба ниджа бхакта-ган̣е
саба̄-сан̇ге прабху мила̄ила̄ сана̄тане

Synonyms

Пословный перевод

varṣāra cāri-māsa — the four months of the rainy season; rahilā — remained; saba — all; nija bhakta-gaṇe — the devotees of Śrī Caitanya Mahāprabhu; sabā-saṅge — with all of them; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; milāilā — introduced; sanātane — Sanātana.

варша̄ра ча̄ри-ма̄са — четыре месяца сезона дождей; рахила̄ — оставались; саба — все; ниджа бхакта-ган̣е — преданные Шри Чайтаньи Махапрабху; саба̄-сан̇ге — всем им; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; мила̄ила̄ — представил; сана̄тане — Санатану.

Translation

Перевод

The Lord’s devotees from Bengal stayed at Jagannātha Purī during the four months of the rainy season, and Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu introduced Sanātana Gosvāmī to them all.

Преданные Господа из Бенгалии оставались в Джаганнатха-Пури в течение четырех месяцев сезона дождей, и Господь Шри Чайтанья Махапрабху всем им представил Санатану Госвами.