Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER SEVENTEEN

Text 63

ТЕКСТ 63

Text

Текст

ei-mata mahāprabhu prati-rātri-dine
unmāda ceṣṭita haya pralāpa-vacane
эи-мата маха̄прабху прати-ра̄три-дине
унма̄да чешт̣ита хайа прала̄па-вачане

Synonyms

Пословный перевод

ei-mata — in this way; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; prati-rātri-dine — every night and day; unmāda — mad; ceṣṭita — activities; haya — are; pralāpa-vacane — talking like a madman.

эи-мата — таким образом; маха̄прабху — Шри Чайтаньи Махапрабху; прати-ра̄три-дине — каждую ночь и каждый день; унма̄да — безумные; чешт̣ита — поступки; хайа — есть; прала̄па-вачане — безумные речи.

Translation

Перевод

Each day and night, Śrī Caitanya Mahāprabhu would become deranged in this way and talk like a madman.

Так каждый день и каждую ночь Шри Чайтанья Махапрабху терял рассудок и в этом состоянии начинал вести безумные речи.