Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER FIFTEEN

Text 10

Text 10

Text

Verš

hena-kāle īśvarera upala-bhoga sarila
bhakta-gaṇa mahāprabhure ghare lañā āila
hena-kāle īśvarera upala-bhoga sarila
bhakta-gaṇa mahāprabhure ghare lañā āila

Synonyms

Synonyma

hena-kāle — at this time; īśvarera — of Lord Jagannātha; upala-bhoga — the upala-bhoga ceremony; sarila — was finished; bhakta-gaṇa — the devotees; mahāprabhure — Śrī Caitanya Mahāprabhu; ghare — home; lañā āila — brought.

hena-kāle — tehdy; īśvarera — Pána Jagannātha; upala-bhoga — obřad upala-bhoga; sarila — skončil; bhakta-gaṇa — oddaní; mahāprabhure — Śrī Caitanyu Mahāprabhua; ghare — domů; lañā āila — odvedli.

Translation

Překlad

Just then, the upala-bhoga ceremony of Lord Jagannātha concluded, and the devotees who had accompanied Lord Caitanya to the temple took Him back home.

Právě v tu chvíli skončil obřad upala-bhoga Pána Jagannātha a oddaní, kteří doprovázeli Pána Caitanyu do chrámu, Ho odvedli domů.