Skip to main content

Text 58

Text 58

Text

Verš

rāmānanda-rāya tabe gelā nija ghare
svarūpa-govinda duṅhe śuilena dvāre
rāmānanda-rāya tabe gelā nija ghare
svarūpa-govinda duṅhe śuilena dvāre

Synonyms

Synonyma

rāmānanda-rāya — Rāmānanda Rāya; tabe — thereupon; gelā — returned; nija ghare — to his home; svarūpa — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; govinda — and Govinda; duṅhe — both; śuilena — lay down; dvāre — at the door.

rāmānanda-rāya — Rāmānanda Rāya; tabe — poté; gelā — vrátil se; nija ghare — do svého domu; svarūpa — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; govinda — a Govinda; duṅhe — oba; śuilena — lehli si; dvāre — u dveří.

Translation

Překlad

Then Rāmānanda Rāya returned home, and Svarūpa Dāmodara Gosvāmī and Govinda lay down in front of the door to Śrī Caitanya Mahāprabhu’s room.

Rāmānanda Rāya se poté vrátil domů a Svarūpa Dāmodara Gosvāmī si s Govindou lehli přede dveře místnosti Śrī Caitanyi Mahāprabhua.