Text 3
ТЕКСТ 3
Text
Текст
hena-mate mahāprabhu jagadānanda-saṅge
nānā-mate āsvādaya premera taraṅge
nānā-mate āsvādaya premera taraṅge
хена-мате маха̄прабху джагада̄нанда-сан̇ге
на̄на̄-мате а̄сва̄дайа премера таран̇ге
на̄на̄-мате а̄сва̄дайа премера таран̇ге
Synonyms
Пословный перевод
hena-mate — in this way; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; jagadānanda-saṅge — in the company of Jagadānanda Paṇḍita; nānā-mate — in various ways; āsvādaya — tastes; premera taraṅge — the waves of spiritual loving affairs.
хена-мате — таким образом; маха̄прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; джагада̄нанда-сан̇ге — в обществе Джагадананды Пандита; на̄на̄-мате — различным образом; а̄сва̄дайа — вкушает; премера таран̇ге — волны духовных любовных отношений.
Translation
Перевод
In this way, Śrī Caitanya Mahāprabhu would taste various transcendental relationships of pure love in the company of Jagadānanda Paṇḍita.
Так Шри Чайтанья Махапрабху наслаждался вкусом разнообразных трансцендентных эмоций чистой любви в обществе Джагадананды Пандита.