Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER THIRTEEN

Text 105

ТЕКСТ 105

Text

Текст

ei-mata prabhu-saṅge rahilā aṣṭa-māsa
dine dine prabhura kṛpāya bāḍaye ullāsa
эи-мата прабху-сан̇ге рахила̄ ашт̣а-ма̄са
дине дине прабхура кр̣па̄йа ба̄д̣айе улла̄са

Synonyms

Пословный перевод

ei-mata — in this way; prabhu-saṅge — along with Śrī Caitanya Mahāprabhu; rahilā — remained; aṣṭa-māsa — eight months; dine dine — day after day; prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; kṛpāya — by the mercy; bāḍaye ullāsa — felt increased jubilation.

эи-мата — таким образом; прабху-сан̇ге — со Шри Чайтаньей Махапрабху; рахила̄ — оставался; ашт̣а-ма̄са — восемь месяцев; дине дине — день ото дня; прабхура — Шри Чайтаньи Махапрабху; кр̣па̄йа — по милости; ба̄д̣айе улла̄са — чувствовал возрастающее блаженство.

Translation

Перевод

Thus Raghunātha Bhaṭṭa lived with Śrī Caitanya Mahāprabhu continuously for eight months, and by the Lord’s mercy he felt increasing transcendental happiness every day.

Рагхунатха Бхатта прожил рядом со Шри Чайтаньей Махапрабху восемь месяцев, и по милости Господа он с каждым днем ощущал все большее трансцендентное счастье.