Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER TWELVE

Text 56

Text 56

Text

Verš

prabhu-viṣaye sneha tāra bālaka-kāla haite
se vatsara seha āila prabhure dekhite
prabhu-viṣaye sneha tāra bālaka-kāla haite
se vatsara seha āila prabhure dekhite

Synonyms

Synonyma

prabhu-viṣaye — in regard to Śrī Caitanya Mahāprabhu; sneha — affection; tāra — of Parameśvara Modaka; bālaka-kāla haite — since He was a boy; se vatsara — that year; seha — he also; āila — came; prabhure dekhite — to see the Lord.

prabhu-viṣaye — ke Śrī Caitanyovi Mahāprabhuovi; sneha — náklonnost; tāra — Parameśvary Modaky; bālaka-kāla haite — od doby, kdy byl Pán chlapec; se vatsara — toho roku; seha — také; āila — přišel; prabhure dekhite — navštívit Pána.

Translation

Překlad

Parameśvara Modaka had been affectionate toward the Lord since His childhood, and he was one of those who came that year to see the Lord at Jagannātha Purī.

Parameśvara Modaka měl Pána rád již od Jeho dětství a byl jedním z těch, kdo toho roku přišli Pána navštívit do Džagannáth Purí.