Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER TWELVE

Text 111

Text 111

Text

Verš

dina daśa gele govinda jānāila āra-bāra
paṇḍitera icchā, — ‘taila prabhu kare aṅgīkāra’
dina daśa gele govinda jānāila āra-bāra
paṇḍitera icchā, — ‘taila prabhu kare aṅgīkāra’

Synonyms

Synonyma

dina daśa gele — when ten days had passed; govinda — Govinda; jānāila — informed; āra-bāra — again; paṇḍitera icchā — the desire of Jagadānanda Paṇḍita; taila — oil; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kare aṅgīkāra — accepts.

dina daśa gele — za deset dní; govinda — Govinda; jānāila — řekl; āra-bāra — znovu; paṇḍitera icchā — přání Jagadānandy Paṇḍita; taila — olej; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kare aṅgīkāra — přijme.

Translation

Překlad

When ten days had passed, Govinda again told Śrī Caitanya Mahāprabhu, “It is the desire of Jagadānanda Paṇḍita that Your Lordship accept the oil.”

Za deset dní řekl Govinda znovu Śrī Caitanyovi Mahāprabhuovi: „Jagadānanda Paṇḍita by si přál, abys ten olej přijal.“