Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER TEN

Text 70

Text 70

Text

Texto

‘bol’ ‘bol’ balena prabhu śrī-bāhu tuliyā
hari-dhvani kare loka ānande bhāsiyā
‘bol’ ‘bol’ balena prabhu śrī-bāhu tuliyā
hari-dhvani kare loka ānande bhāsiyā

Synonyms

Palabra por palabra

bol — chant; bol — chant; balena — said; prabhu — the Lord; śrī-bāhu — His transcendental arms; tuliyā — raising; hari-dhvani kare — chanted the holy name Hari; loka — people; ānande bhāsiyā — floating in transcendental bliss.

bol — cantad; bol — cantad; balena — decía; prabhu — el Señor; śrī-bāhu — Sus brazos trascendentales; tuliyā — levantando; hari-dhvani kare — cantaba el santo nombre de Hari; loka — la gente; ānande bhāsiyā — flotando en la bienaventuranza trascendental.

Translation

Traducción

Raising His two arms, the Lord said, “Chant! Chant!” Floating in transcendental bliss, the people responded by chanting the holy name of Hari.

Levantando los brazos, el Señor decía: «¡Cantad! ¡Cantad!». Flotando en la bienaventuranza trascendental, la gente respondía cantando el santo nombre de Hari.