Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER ONE

Text 45

Text 45

Text

Texto

bhāvite bhāvite śīghra āilā nīlācale
āsi’ uttarilā haridāsa-vāsā-sthale
bhāvite bhāvite śīghra āilā nīlācale
āsi’ uttarilā haridāsa-vāsā-sthale

Synonyms

Palabra por palabra

bhāvite bhāvite — thinking and thinking; śīghra — very soon; āilā nīlācale — reached Nīlācala (Jagannātha Purī); āsi’ — coming; uttarilā — approached; haridāsa-vāsā-sthale — the place where Haridāsa Ṭhākura was residing.

bhāvite bhāvite — pensando y pensando; śīghra — muy pronto; āilā nīlācale — llegó a Nīlācala (Jagannātha Purī); āsi’ — al llegar; uttarilā — se dirigió; haridāsa-vāsā-sthale — al lugar en que vivía Haridāsa Ṭhākura.

Translation

Traducción

Thus absorbed in thought, he quickly reached Jagannātha Purī. When he arrived, he approached the hut of Haridāsa Ṭhākura.

Absorto en esos pensamientos, llegó rápidamente a Jagannātha Purī. Al llegar, se dirigió a la choza de Haridāsa Ṭhākura.