Skip to main content

Text 81

ТЕКСТ 81

Text

Текст

kṛṣṇa-preme unmatta, vihvala digambara
kṛṣṇa-guṇa-līlā gāya, nāce nirantara
кр̣шн̣а-преме унматта, вихвала дигамбара
кр̣шн̣а-гун̣а-лӣла̄ га̄йа, на̄че нирантара

Synonyms

Пословный перевод

kṛṣṇa-preme — in ecstatic love of Kṛṣṇa; unmatta — almost mad; vihvala — overwhelmed; digambara — without any dress; kṛṣṇa — of Lord Kṛṣṇa; guṇa — attributes; līlā — pastimes; gāya — chants; nāce — dances; nirantara — constantly.

кр̣шн̣а-преме — в экстатической любви к Кришне; унматта — почти обезумевший; вихвала — взволнованный; дигамбара — нагой; кр̣шн̣а — Господа Кришны; гун̣а — качества; лӣла̄ — развлечения; га̄йа — воспевает; на̄че — танцует; нирантара — без конца.

Translation

Перевод

Intoxicated by ecstatic love for Lord Kṛṣṇa, he becomes overwhelmed and incessantly dances without clothing and sings about Lord Kṛṣṇa’s qualities and pastimes.

Он опьянен восторгом любви к Господу Кришне и в наплыве чувств, не прикрыв тело одеждой, неустанно танцует и поет о доблестях и развлечениях Господа Кришны.