Text 97
ТЕКСТ 97
Text
Текст
mṛgamada, tāra gandha — yaiche aviccheda
agni, jvālāte — yaiche kabhu nāhi bheda
agni, jvālāte — yaiche kabhu nāhi bheda
мр̣гамада, та̄ра гандха — йаичхе авиччхеда
агни, джва̄ла̄те — йаичхе кабху на̄хи бхеда
агни, джва̄ла̄те — йаичхе кабху на̄хи бхеда
Synonyms
Пословный перевод
Translation
Перевод
They are indeed the same, just as musk and its scent are inseparable, or as fire and its heat are nondifferent.
Поистине, Они едины и неотделимы друг от друга, как запах неотделим от мускуса или жар — от огня.