Skip to main content

Text 143

Text 143

Text

Verš

āmāra mādhurya nitya nava nava haya
sva-sva-prema-anurūpa bhakte āsvādaya
āmāra mādhurya nitya nava nava haya
sva-sva-prema-anurūpa bhakte āsvādaya

Synonyms

Synonyma

āmāra — of Me; mādhurya — the sweetness; nitya — always; nava nava — newer and newer; haya — is; sva-sva-prema-anurūpa — according to one’s own love; bhakte — the devotee; āsvādaya — tastes.

āmāra — Moje; mādhurya — sladkost; nitya — stále; nava nava — nová a svěží; haya — je; sva-sva-prema-anurūpa — podle vlastní lásky; bhakte — oddaný; āsvādaya — vychutnává.

Translation

Překlad

“My sweetness is always newer and newer. Devotees taste it according to their own respective love.

„Moje sladkost je stále nová a svěží a oddaní ji vychutnávají podle své lásky ke Mně.“