Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER SEVENTEEN

Text 252

Text 252

Text

Texto

prabhure śānta kari’ ānila nija ghare
paḍuyā palāyā gela paḍuyā-sabhāre
prabhure śānta kari’ ānila nija ghare
paḍuyā palāyā gela paḍuyā-sabhāre

Synonyms

Palabra por palabra

prabhure — the Lord; śānta kari’ — pacifying; ānila — brought; nija — His own; ghare — to the house; paḍuyā — the student; palāyā — running away; gela — went; paḍuyā — of students; sabhāre — to the assembly.

prabhure—al Señor; śānta kari’—calmando; ānila—condujeron; nija—Su propia; ghare—a la casa; paḍuyā—el estudiante; palāyā—escapándose; gela—fue; paḍuyā—de estudiantes; sabhāre—a la reunión.

Translation

Traducción

The devotees pacified the Lord and brought Him home, and the student ran away to an assembly of other students.

Los devotos calmaron al Señor y Le condujeron a Su casa, y el estudiante corrió a una reunión de otros estudiantes.