Text 100
VERSO 100
Text
Texto
prahareka mahāprabhura caritra-kathana
prahareka mahāprabhura caritra-kathana
Synonyms
Sinônimos
rātri-dine — dia e noite; rādhā-kṛṣṇera — de Rādhā e Kṛṣṇa; mānasa — mentalmente; sevana — serviço; prahareka — cerca de três horas; mahāprabhura — do Senhor Caitanya; caritra — caráter; kathana — discorrendo.
Translation
Tradução
Day and night he rendered service within his mind to Rādhā-Kṛṣṇa, and for three hours a day he discoursed about the character of Lord Caitanya Mahāprabhu.
Dia e noite, ele prestava serviço mentalmente a Rādhā e Kṛṣṇa, e, por três horas do dia, discorria sobre o caráter do Senhor Caitanya Mahāprabhu.
Purport
Comentário
We have many things to learn about bhajana, or worship of the Lord, by following in the footsteps of Raghunātha dāsa Gosvāmī. All the Gosvāmīs engaged in such transcendental activities, as described by Śrīnivāsa Ācārya in his poem about them (kṛṣṇot-kīrtana-gāna-nartana-parau premāmṛtāmbho-nidhī). Following in the footsteps of Raghunātha dāsa Gosvāmī, Śrīla Rūpa Gosvāmī and Sanātana Gosvāmī, one has to execute devotional service very strictly, specifically by chanting the holy name of the Lord.
SIGNIFICADO—Temos muitas coisas a aprender sobre bhajana, ou seja, adoração ao Senhor, seguindo os passos de Raghunātha Dāsa Gosvāmī. Todos os Gosvāmīs dedicavam-se a tais atividades transcendentais, como descreve Ācārya em seu poema sobre eles (kṛṣṇot-kīrtana-gāna-nartana-parau premāmṛtāmbho-nidhī). Seguindo os passos de Raghunātha Dāsa Gosvāmī, Śrīla Rūpa Gosvāmī e Sanātana Gosvāmī, é preciso executar serviço devocional de maneira muito estrita, especificamente cantando o santo nome do Senhor.