Text 237
ТЕКСТ 237
Verš
Текст
sabā-saṅge mahāprabhu bhojana karila
саба̄-сан̇ге маха̄прабху бходжана карила
Synonyma
Пословный перевод
tabe — potom; duṅhe — Sārvabhauma a Paṇḍita Gosāñi; jagannātha-prasāda ānila — přinesli Jagannāthovo mahā-prasādam; sabā-saṅge — se všemi; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhojana karila — obědval.
табе — тогда; дун̇хе — Сарвабхаума и Пандит Госани; джаганна̄тха-праса̄да а̄нила — принесли маха-прасад Джаганнатхи; саба̄-сан̇ге — с ними со всеми; маха̄прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; бходжана карила — обедал.
Překlad
Перевод
Sārvabhauma Bhaṭṭācārya a Paṇḍita Gosāñi tedy na pokyn Śrī Caitanyi Mahāprabhua přinesli dostatek prasādam z Jagannāthova chrámu. Pán poté se všemi poobědval ve svém sídle.
Получив повеление Шри Чайтаньи Махапрабху, Сарвабхаума Бхаттачарья и Пандит Госани принесли достаточное количество прасада из храма Джаганнатхи, и все стали обедать вместе с Господом Чайтаньей у Него дома.