Skip to main content

Text 115

Text 115

Verš

Texto

ananta, puruṣottama, śrī-janārdana
padmanābha, vāsudeva kaila daraśana
ananta, puruṣottama, śrī-janārdana
padmanābha, vāsudeva kaila daraśana

Synonyma

Palabra por palabra

ananta — Anantadeva; puruṣottama — Puruṣottama; śrī-janārdana — Śrī Janārdana; padmanābha — Padmanābha; vāsudeva — Vāsudeva; kaila — učinil; daraśana — návštěvu.

ananta — Anantadeva; puruṣottama — Puruṣottama; śrī-janārdana — Śrī Janārdana; padma-nābha — Padmanābha; vāsudeva — Vāsudeva; kaila — hizo; daraśana — visita.

Překlad

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu dále navštívil Viṣṇuovy chrámy Anantadevy, Puruṣottamy, Śrī Janārdany, Padmanābhy a Vāsudevy.

Śrī Caitanya Mahāprabhu visitó entonces los templos de Anantadeva, Puruṣottama, Śrī Janārdana, Padmanābha y Vāsudeva, todos ellos templos de Viṣṇu.

Význam

Significado

Chrám Ananty Padmanābhy Viṣṇua stojí v okrese Trivandrum (Tiruvanantapuram), kde je velmi známý. Další Viṣṇuův chrám, Śrī Janārdana, se nachází asi čtyřicet dva kilometrů severně od okresu Trivandrum, nedaleko železniční stanice Varkála.

En el distrito de Trivandrum (Thiruvananthapuram) hay un templo de Ananta Padmanābha Viṣṇu. Dicho templo es muy famoso en aquella región. Otro templo de Viṣṇu, el templo de Śrī Janārdana, está a unos treinta y tres kilómetros al norte del distrito de Trivandrum, cerca de la estación de ferrocarril de Varkālā.