Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » KAPITOLA DESÁTÁ

Text 158

Text 158

Verš

Texto

ei ta’ kahiluṅ prabhura bhikṣā-nimantraṇa
bhakta-datta vastu yaiche kailā āsvādana
ei ta’ kahiluṅ prabhura bhikṣā-nimantraṇa
bhakta-datta vastu yaiche kailā āsvādana

Synonyma

Palabra por palabra

ei ta' — takto; kahiluṅ — popsal jsem; prabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; bhikṣā-nimantraṇa — zvaní na oběd; bhakta-datta — nabízené oddanými; vastu — věci; yaiche — jak; kailā āsvādana — vychutnával.

ei ta’ — de ese modo; kahiluṅ — he narrado; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhikṣā-nimantraṇa — la invitación a comer; bhakta-datta — ofrecida por los devotos; vastu — cosas; yaiche — como; kailā āsvādana — Él saboreó.

Překlad

Traducción

Tímto jsem popsal, jak Śrī Caitanya Mahāprabhu přijímal pozvání a jak přijímal a vychutnával prasādam nabízené Jeho oddanými.

He hablado así de las invitaciones que Śrī Caitanya Mahāprabhu aceptaba y de cómo aceptó y saboreó el prasādam que Sus devotos Le ofrecían.