Text 123
ТЕКСТ 123
Verš
Текст
rāya kahe, — “kon grantha kara hena jāni?
yāhāra bhitare ei siddhāntera khani?”
yāhāra bhitare ei siddhāntera khani?”
ра̄йа кахе, — “кон грантха кара хена джа̄ни?
йа̄ха̄ра бхитаре эи сиддха̄нтера кхани?”
йа̄ха̄ра бхитаре эи сиддха̄нтера кхани?”
Synonyma
Пословный перевод
Překlad
Перевод
Rāmānanda Rāya se zeptal: „Jakou hru to píšeš? Je nám jasné, že je to důl konečných závěrů.“
Рамананда Рай спросил: «Что за пьесу ты пишешь? Не трудно догадаться, что эта пьеса — сокровищница философских истин».