Skip to main content

Word for Word Index

а̄тма-ӣш́варах̣
Господь всех живых существ — Шримад-бхагаватам 3.33.3
Сверхдуша — Шримад-бхагаватам 4.7.50
повелитель души, то есть Сверхдуша — Шримад-бхагаватам 7.6.2
Сверхдуша, управляющая каждым — Шримад-бхагаватам 8.12.7
ӣш́варах̣ абхават
стал властителем — Шримад-бхагаватам 9.23.24
акхила-ӣш́варах̣
Господь всего сущего — Шримад-бхагаватам 3.1.2
асура-ӣш́варах̣
царь асуров, Махараджа Прахлада — Шримад-бхагаватам 7.13.46
ӣш́варах̣ ахам
я самый могущественный — Шримад-бхагаватам 5.24.16
бхагава̄н ӣш́варах̣
Верховная Личность Бога — Шримад-бхагаватам 10.51.19
три-бхувана-ӣш́варах̣
Господь вселенной — Шримад-бхагаватам 9.11.25
бхӯта-ӣш́варах̣
владелец всей вселенной — Шримад-бхагаватам 8.15.1-2
вара-ӣш́варах̣
Господь всех благословений. — Шримад-бхагаватам 3.9.40
виш́ва-ӣш́варах̣
Господь вселенной — Шримад-бхагаватам 3.14.41
Господь Вселенной — Шримад-бхагаватам 6.8.22
виш́ва-кр̣т ӣш́варах̣
творец всего космического проявления (поэтому для Него это нетрудно). — Шримад-бхагаватам 10.13.18
сура-ган̣а-ӣш́варах̣
царь полубогов. — Шримад-бхагаватам 4.1.8
гокула-ӣш́варах̣
повелитель Гокулы (поскольку Он – сарва-лока-махешвара) — Шримад-бхагаватам 10.10.39
девах̣ маха̄-ӣш́варах̣
Господь Шива — Шримад-бхагаватам 10.89.5
джагат-ӣш́варах̣
повелитель вселенной — Шримад-бхагаватам 4.1.20
верховный повелитель вселенной — Шримад-бхагаватам 7.8.12, Шримад-бхагаватам 10.16.59
Верховная Личность Бога. — Шримад-бхагаватам 8.7.24
Господь вселенной — Шримад-бхагаватам 10.17.25
владыка вселенной — Шримад-бхагаватам 10.23.13
Господь Вселенной — Шримад-бхагаватам 12.12.27
джагат- ӣш́варах̣
повелитель вселенной — Шримад-бхагаватам 10.41.9
дравид̣а-ӣш́варах̣
Сатьяврата, царь Дравиды. — Шримад-бхагаватам 8.24.13
правитель Дравидадеши — Шримад-бхагаватам 9.1.2-3
дхана-ӣш́варах̣
владыка богатств — Шримад-бхагаватам 4.12.1
йавана-ӣш́варах̣
царь явановШримад-бхагаватам 4.27.27
царь яванов.Шримад-бхагаватам 4.29.22
маха̄-йога-ӣш́варах̣
самый могущественный мистик — Бг. 11.9
йога-ӣш́варах̣
повелитель всех йогов–мистиков — Бг. 18.78
Владыка всех мистических сил — Шримад-бхагаватам 1.8.14
повелитель всех мистиков — Шримад-бхагаватам 3.4.25
повелитель всех мистических сил — Шримад-бхагаватам 5.4.3, Шримад-бхагаватам 10.44.17
Йогешвара, повелитель мистических сил — Шримад-бхагаватам 8.13.32
авторитет в мистической йогеШримад-бхагаватам 9.2.32
обладатель всех мистических совершенств — Шримад-бхагаватам 11.5.23
йога-ӣш́вара-ӣш́варах̣
верховный повелитель всех повелителей мистических сил — Шримад-бхагаватам 10.22.8
повелитель всех мистиков — Шримад-бхагаватам 10.23.48-49