Skip to main content

Word for Word Index

доша-<&> а̄ропа-чхале
под предлогом указания на недостатки — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 7.29
а̄сва̄дана-чхале
под предлогом наслаждения этим состоянием. — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 13.39
ба̄лйа-бха̄ва чхале
в детстве — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 13.23
бале-чхале
так или иначе (иногда хитростью, а иногда силой) — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 12.170
вйа̄дхи-чхале
под предлогом болезни — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 14.39
дугдха-да̄на-чхале
под предлогом того, чтобы принести молоко — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 4.172
под предлогом того, чтобы пожертвовать молока — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.271
доша-удга̄ра-чхале
под предлогом указания на недостатки — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 7.32
йа̄тра̄-чхале
под предлогом участия в празднике колесниц — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 14.124
йа̄трикера чхале
под видом паломников — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 1.268
кона чхале
под каким-нибудь предлогом. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.240
некоей хитростью — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 18.43
мӯрччха̄-чхале
как будто в обмороке — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 18.115
на̄на̄-чхале
под разными предлогами — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 14.36, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 8.213
сеи чхале
под таким предлогом — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 9.4
под этим предлогом — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 10.11
упара̄га-чхале
наступлением лунного затмения — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 13.100
чхале
под предлогами. — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 13.22
под предлогом. — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 13.103
под предлогом — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 14.22, Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 14.65, Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 17.7, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 17.53
увертками — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 17.172
с помощью лукавства — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 8.81
эи чхале
под этим предлогом — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 1.136, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 6.169
ш́а̄сти-чхале
под предлогом наказания — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 12.28