Skip to main content

Word for Word Index

ати-чирам
надолго — Шримад-бхагаватам 1.8.23
чирам ка̄лам
долгое время — Шримад-бхагаватам 6.1.67
ма чирам
без промедления — Шримад-бхагаватам 10.43.4
ма̄ чирам
без промедления. — Шримад-бхагаватам 6.9.51
немедленно — Шримад-бхагаватам 9.4.69, Шримад-бхагаватам 10.16.60
немедленно. — Шримад-бхагаватам 9.6.6
не откладывая — Шримад-бхагаватам 10.11.29
не откладывая на потом — Шримад-бхагаватам 10.29.21-22
без промедлений. — Шримад-бхагаватам 10.36.30
не мешкая. — Шримад-бхагаватам 11.6.35
су-чирам
так долго — Шримад-бхагаватам 5.10.6
очень долго — Шримад-бхагаватам 6.14.45
долго — Шримад-бхагаватам 10.16.36, Шримад-бхагаватам 10.23.23, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 8.147
долгих — Шримад-бхагаватам 10.64.2
долгое — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 9.114
долгое время — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 24.54
чирам
за долгое время — Шримад-бхагаватам 2.9.20
долго. — Шримад-бхагаватам 3.13.16, Шримад-бхагаватам 4.5.23, Шримад-бхагаватам 6.16.32, Шримад-бхагаватам 7.2.4-5
в течение длительного времени — Шримад-бхагаватам 3.21.45-47
долго — Шримад-бхагаватам 3.23.39, Шримад-бхагаватам 6.14.57, Шримад-бхагаватам 8.2.31, Шримад-бхагаватам 9.6.50, Шримад-бхагаватам 9.10.39-40, Шримад-бхагаватам 10.13.43, Шримад-бхагаватам 10.14.29, Шримад-бхагаватам 12.8.1, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 11.104
долгое время. — Шримад-бхагаватам 3.27.21, Шримад-бхагаватам 10.51.15, Шримад-бхагаватам 10.82.12-13
в течение долгого времени — Шримад-бхагаватам 3.28.22, Шримад-бхагаватам 3.28.31, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 1.175
в течение очень долгого времени — Шримад-бхагаватам 3.29.5
давно — Шримад-бхагаватам 4.9.51
теряя времени. — Шримад-бхагаватам 4.30.15
медля — Шримад-бхагаватам 6.9.11
долго, потому что его переполняла нежность — Шримад-бхагаватам 7.5.20
медлите. — Шримад-бхагаватам 10.1.21
надолго — Шримад-бхагаватам 10.5.12
долгое время — Шримад-бхагаватам 10.51.11, Шримад-бхагаватам 10.51.57, Шримад-бхагаватам 10.65.3, Шримад-бхагаватам 12.10.27, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 6.84
постоянно — Шримад-бхагаватам 10.68.37
некоторое время — Шримад-бхагаватам 10.84.15
далеко. — Шримад-бхагаватам 11.7.62
вечно — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 5.141, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 20.306
долгое — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 24.128
навечно — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 1.146
каждое мгновение — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 17.51