Skip to main content

Word for Word Index

асура-ра̄т̣
император асуровШримад-бхагаватам 7.5.4
ахи-ра̄т̣
огромная кобра — Шримад-бхагаватам 3.18.13
бходжа-ра̄т̣
царь Бходжей. — Шримад-бхагаватам 10.36.21
царь Бходжей, Камса — Шримад-бхагаватам 10.44.31
бхӯта-ра̄т̣
царь привидений. — Шримад-бхагаватам 3.14.24
повелитель бхутов. — Шримад-бхагаватам 4.2.32
бхӯта-ра̄т̣ ива
как Рудра, или Садашива. — Шримад-бхагаватам 4.22.60
сва-ра̄т̣-вапух̣
играющий роль царя — Шримад-бхагаватам 8.14.9
вара-да-ра̄т̣
лучший из всех, кто способен давать благословения — Шримад-бхагаватам 10.3.37-38
гаджа-ра̄т̣
могучий слон — Шримад-бхагаватам 10.26.3
гири-ра̄т̣
Гималаи — Шримад-бхагаватам 6.12.27-29, Шримад-бхагаватам 11.23.38-39
царь гор — Шримад-бхагаватам 8.7.12
гр̣дхра-ра̄т̣
царь стервятников — Шримад-бхагаватам 4.19.16
даитйа-ра̄т̣
предводитель Дайтьев (демонов) — Шримад-бхагаватам 3.17.23
верховный властитель Дайтьев (Махараджа Бали) — Шримад-бхагаватам 8.6.28
царь дайтьев (Бали) — Шримад-бхагаватам 10.85.35
дхарма-ра̄т̣ ива
как царь Ямараджа (повелитель смерти) — Шримад-бхагаватам 4.22.59
ибха-ра̄т̣
царственный слон — Шримад-бхагаватам 10.33.22
царский слон — Шримад-бхагаватам 10.46.25
ра̄т̣ ива
как царь. — Шримад-бхагаватам 4.22.58
мр̣га-ра̄т̣ ива
как царь зверей, лев — Шримад-бхагаватам 4.22.61
сва-ра̄т̣ ива
как Индра (по положению). — Шримад-бхагаватам 8.13.14
йакша-ра̄т̣
Кувера, хранитель сокровищ райских планет и царь якшей — Шримад-бхагаватам 8.18.17
повелитель якшей (Кувера) — Шримад-бхагаватам 10.90.8-9
ка̄ш́и-ра̄т̣
царь Каши — Шримад-бхагаватам 10.82.23-26
куру-ра̄т̣
царевич рода Куру, Дурьйодхана — Шримад-бхагаватам 10.75.32
мр̣га-ра̄т̣
лев — Шримад-бхагаватам 3.13.32, Шримад-бхагаватам 8.11.30
лев, царь зверей — Шримад-бхагаватам 10.70.29
на царя зверей, льва — Шримад-бхагаватам 10.83.33
царь зверей, лев — Шримад-бхагаватам 10.86.10
пататтри-ра̄т̣
Гаруда, царь птиц — Шримад-бхагаватам 8.21.16-17
пура-ра̄т̣
правитель города (Пуранджана) — Шримад-бхагаватам 4.25.49
р̣кша-ра̄т̣
царь рикшей (Джамбаван) — Шримад-бхагаватам 9.10.42-43
ра̄джа- ра̄т̣
император — Шримад-бхагаватам 4.18.29
эка-ра̄т̣
единственный император. — Шримад-бхагаватам 1.18.5
бесспорный обладатель — Шримад-бхагаватам 3.5.24
самодержец — Шримад-бхагаватам 7.4.9-12
единовластный правитель целой вселенной — Шримад-бхагаватам 7.4.19
император, Юдхиштхира. — Шримад-бхагаватам 10.74.47
сва-ра̄т̣
полностью независимый — Шримад-бхагаватам 1.1.1, Шримад-бхагаватам 4.17.30