Skip to main content

Word for Word Index

кр̣шн̣а-прийа-а̄валӣ
среди тех, кто дорог Кришне — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 23.87-91
ати- прийа-а̄др̣та̄х̣
те, кому эта новость доставила огромное трансцендентное наслаждение — Шримад-бхагаватам 10.11.54
прийа-а̄дхикйам
множество самых возвышенных преданных — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 23.84-85
а̄тма-прийа-сухр̣дах̣
почитающие Тебя Сверхдушой, своим самым дорогим возлюбленным и другом — Шримад-бхагаватам 6.9.39
прийа-а̄тманах̣
самый любимый — Шримад-бхагаватам 4.4.11
прийа-а̄ш́райа̄м
о самом дорогом — Шримад-бхагаватам 3.2.1
адваита-прийа
дорогому господину Адвайты Ачарьи — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 11.2
ананта-прийа
тому, кто очень дорог Верховной Личности Бога — Шримад-бхагаватам 7.7.11
прийа-артха-видхурам
лишенное благих целей — Шримад-бхагаватам 5.14.15
тат-прийа-артхам
ради Его удовлетворения — Шримад-бхагаватам 10.1.23
прийа-артхам
чтобы доставить удовольствие — Шримад-бхагаватам 9.6.22
ати прийа
очень дорогой — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 10.74
ачйута-прийа
преданным Господа — Шримад-бхагаватам 4.12.37
тот, кто дороже всех Ачьюте, Верховной Личности Бога — Шримад-бхагаватам 9.5.4
бхагават-прийа-никетам
дорогого Господу преданного — Шримад-бхагаватам 5.10.8
прийа бхакте
Своих дорогих преданных — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 2.143
нитйа̄нанда-прийа-бхр̣тйа
дорогой для Нитьянанды Прабху слуга — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 11.31
прийа-ва̄кйа
нежные слова — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 14.150
прийа-ва̄н̣ӣ
приятные слова. — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 17.219
ваикун̣т̣ха-прийа
тех, кто дорог Вайкунтхе, Верховному Господу — Шримад-бхагаватам 11.2.29
прийа-вара-прадах̣
готов был исполнить все их желания. — Шримад-бхагаватам 4.21.6
прийа-вираха
из-за разлуки с любимой супругой — Шримад-бхагаватам 9.10.4
прийа-вйан̃джана
любимые овощные блюда — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.57
прийа-вйатихр̣там
лишенные (их) дорогого — Шримад-бхагаватам 10.16.20
враджа-прийа
о любимце Враджа — Шримад-бхагаватам 10.16.21
прийа-вратах̣
царь Прияврата — Шримад-бхагаватам 5.1.1
гада̄дхара-прийа
любимому господину Гададхары — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 11.3
прийа-гун̣а-ган̣аих̣
к пленительным божественным качествам Шри Чайтаньи Махапрабху — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 19.120
гаура-прийа-тама
тому, кто очень, очень дорог Шри Чайтанье Махапрабху. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 14.3
ниджа-прийа-да̄на
поднесение Господу даров, представляющих большую ценность для дарителя — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 22.124
прийа-да̄са
очень дорогой слуга — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 10.67
прийа да̄са
дорогой слуга — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 10.108
прийа-дарш́анам
красивый — Шримад-бхагаватам 4.25.41
встреча с моим дорогим другом и братом. — Шримад-бхагаватам 10.5.24
прийа-дарш́анах̣
прекрасный обликом — Шримад-бхагаватам 7.15.70
прийа-сан̇га-джам
вызванные встречей с возлюбленным. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 14.187
прийа-джана-сукха
счастье любимого — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 13.153
прийа-джана̄н
тех, кто дорог — Шримад-бхагаватам 7.9.42
прийа дравйа
любимые кушанья — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.25
прийа-итарам
прямо противоположно возлюбленному — Шримад-бхагаватам 10.29.30