Skip to main content

Word for Word Index

джала-крӣд̣а̄-а̄дибхих̣
играми на воде и прочим — Шримад-бхагаватам 5.17.13
крӣд̣а̄-аваса̄не
по окончании лил Верховной Личности Бога — Шримад-бхагаватам 9.4.53-54
крӣд̣а̄-артхам
ради развлечений — Шримад-бхагаватам 8.22.20
крӣд̣а̄-парау ати-чалау
играющих неугомонных младенцев — Шримад-бхагаватам 10.8.25
крӣд̣а̄- бха̄н̣д̣ам
игрушка — Шримад-бхагаватам 4.7.43
джала-крӣд̣а̄
игры в воде — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 1.142, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 14.91, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 14.103, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 14.242, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 18.80
водные игры — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 10.47, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 10.50
водные развлечения — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 10.49, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 18.118
джала-крӣд̣а̄ каре
занимается водными играми — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 10.42
ка̄ма-крӣд̣а̄
любовные игры — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 8.187
с любовной страстью — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 8.215
крӣд̣а̄ каила
развлекался — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 14.243
крӣд̣а̄-калаха
шуточную ссору — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 12.188
крӣд̣а̄-кандуката̄м
подобно игрушке — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 18.38
крӣд̣а̄ каре
предается развлечениям — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 2.99
проводит игры — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 3.12, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 12.69
совершает различные игры — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 8.6
совершал игры — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 12.64
каре крӣд̣а̄
проводит любовные игры — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 20.50, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 20.51
крӣд̣а̄ кари’
предаюсь развлечениям — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 13.154
крӣд̣а̄ кариба̄ре
чтобы совершать игры. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 17.24
крӣд̣а̄-мр̣гах̣
находящийся под каблуком у жены — Шримад-бхагаватам 3.3.5
ручной зверек — Шримад-бхагаватам 4.25.62, Шримад-бхагаватам 11.26.9
прирученное животное — Шримад-бхагаватам 6.2.36-37
игрушка — Шримад-бхагаватам 7.6.17-18
любимое домашнее животное — Шримад-бхагаватам 10.51.51
крӣд̣а̄-париччхада̄х̣
те, кем детские игрушки — Шримад-бхагаватам 7.5.56-57
крӣд̣а̄-мр̣гешу
дрессированные собаки — Шримад-бхагаватам 3.31.34
подобных зверькам, с которыми играют — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 22.88-90
крӣд̣а̄-ран̇ге
среди всевозможных развлечений. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 8.189
крӣд̣а̄
в играх — Шримад-бхагаватам 10.8.36
игр — Шримад-бхагаватам 10.11.38
игра — Шримад-бхагаватам 10.15.14
ради веселых игр — Шримад-бхагаватам 10.16.65-67
игрой — Шримад-бхагаватам 10.19.1
игры — Шримад-бхагаватам 10.37.23, Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 4.217, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 8.189, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 18.100, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 18.115
спорта — Шримад-бхагаватам 10.42.32
игры́ — Шримад-бхагаватам 10.46.39
играми — Шримад-бхагаватам 10.69.27
для игр — Шримад-бхагаватам 10.76.1