Skip to main content

Word for Word Index

джад̣а-аджад̣атве
будучи и материальной, и нематериальной — Шримад-бхагаватам 11.23.54
джад̣а-ват
словно окаменевший — Шримад-бхагаватам 5.2.6
подобно слабоумному — Шримад-бхагаватам 5.6.6
как тупица — Шримад-бхагаватам 5.10.13
подобный глухонемому — Шримад-бхагаватам 5.10.18
словно обездвиженный — Шримад-бхагаватам 7.4.37
как отсталый — Шримад-бхагаватам 11.18.29
джад̣а- ват
подобно отставшему в развитии человеку — Шримад-бхагаватам 11.11.17
джад̣а-вйаваха̄ра
мирское поведение — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 12.180
джад̣а-джагатера
безжизненному материальному миру — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 5.115
джад̣а
заторможенный — Шримад-бхагаватам 1.15.43
материальную — Шримад-бхагаватам 2.7.10
глупый — Шримад-бхагаватам 4.13.10, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 6.214
бесчувственный — Шримад-бхагаватам 5.5.29
слабоумного — Шримад-бхагаватам 5.9.3
слабоумный — Шримад-бхагаватам 5.9.9-10
немым — Шримад-бхагаватам 9.2.11-13
остолбеневшему — Шримад-бхагаватам 11.7.28
немой — Шримад-бхагаватам 12.9.15
немощные — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 7.26
бессердечный — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 21.133
бездушное — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 5.118
джад̣а-дхийа̄м
неразумным — Шримад-бхагаватам 5.2.8
джад̣а-дхийах̣
скудоумные, слабые разумом — Шримад-бхагаватам 9.10.14
джад̣а-матих̣
недоразвитый ум — Шримад-бхагаватам 5.9.8
джад̣а хаите
из инертной материальной энергии — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 20.260
джад̣а-рӯпа̄
безжизненная или инертная — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 5.59
выглядящая безжизненной — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 20.259
джад̣а ха-ите
от материи — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 6.18
джад̣а лока
обычным людям — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 17.23