Skip to main content

Word for Word Index

а̄тма-вата̄м
стремящихся к самоосознанию — Шримад-бхагаватам 3.25.12
трансценденталистов — Шримад-бхагаватам 4.22.16
великих преданных, достигших совершенства — Шримад-бхагаватам 5.8.29
к тем, кто стремится к самоосознанию — Шримад-бхагаватам 5.19.9
осознавших себя душ (таких, как Санака и Санатана) — Шримад-бхагаватам 5.24.21
живых существ — Шримад-бхагаватам 7.3.30
а̄ча̄ра-вата̄м
для тех, кто верно следует — Шримад-бхагаватам 11.17.9
варн̣а-а̄ш́рама-вата̄м
членов общества варнашрамыШримад-бхагаватам 12.2.12-16
агха-вата̄м
великих грешников — Шримад-бхагаватам 6.2.9-10
акшан̣-вата̄м
тех, у кого есть глаза — Шримад-бхагаватам 4.25.54
имеющих глаза — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 4.155
бала-вата̄м
сильных — Бг. 7.11
варн̣а̄ш́рама-вата̄м
среди тех, кто принадлежит к системе варнашрамыШримад-бхагаватам 10.80.33
последователей системы варнашрамыШримад-бхагаватам 11.18.47
саттва-вата̄м
сильных — Бг. 10.36
в тех, кто находится в гуне благости — Шримад-бхагаватам 11.16.31
джн̃а̄на-вата̄м
мудрых — Бг. 10.38
джанма-вата̄м
живых существ, появившихся на свет — Шримад-бхагаватам 10.1.38
удйама-вата̄м
тех, кто постоянно занят экономической деятельностью — Шримад-бхагаватам 7.13.16-17
витта-вата̄м
состоятельных людей — Шримад-бхагаватам 7.13.16-17
путра-вата̄м
имеющих сыновей — Шримад-бхагаватам 6.7.28